-
1 доход с недвижимости
сущ. rentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доход с недвижимости
-
2 доход от недвижимости
1) Business: income from real property, property income2) Real estate: rentУниверсальный русско-английский словарь > доход от недвижимости
-
3 доход с недвижимости
Law: extent, rent, rental revenueУниверсальный русско-английский словарь > доход с недвижимости
-
4 доход от недвижимости
gains immobiliers, revenu immobilier, plus-value immobilièreРусско-французский финансово-экономическому словарь > доход от недвижимости
-
5 доход с недвижимости
necon. pensión de arrenedamiento, renta -
6 доход от недвижимости
necon. proventi immobiliari, reddito immobiliare, rendita semplice (кроме земли)Universale dizionario russo-italiano > доход от недвижимости
-
7 доход с недвижимости
necon. rendita -
8 доход с недвижимости
pensión de arrenedamiento, renta -
9 доход с недвижимости
rent income -
10 доход от недвижимости
kiinteistötulo -
11 доход с недвижимости
Русско-Английский новый экономический словарь > доход с недвижимости
-
12 доход с недвижимости и капитала
Economy: rentУниверсальный русско-английский словарь > доход с недвижимости и капитала
-
13 налог на доход с недвижимости
Advertising: property taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на доход с недвижимости
-
14 приносящие доход объекты недвижимости
Real estate: income-producing propertiesУниверсальный русско-английский словарь > приносящие доход объекты недвижимости
-
15 сертификат на доход от недвижимости
Stock Exchange: property income certificateУниверсальный русско-английский словарь > сертификат на доход от недвижимости
-
16 доход
мrevenu, gain; бухг. résultat; (от капитальных, финансовых операций) produit, plus-value; ( поступления) recette(s); см. тж выручка, поступление, прибыльполучать доход — réaliser un revenu, tirer un revenu, percevoir un revenu
приносить доход — см. давать доход
не приносящий дохода — non rentable, non profitable
приносящий доход — rentable, profitable
неосновной доход от предпринимательской деятельности — produit exceptionnel, résultat exceptionnel
основной доход от предпринимательской деятельности — produit d'exploitation, résultat d'exploitation
- доходы бюджетадоход, полученный нечестным путём — revenu crapuleux, gain illicite
- доход в валюте
- доход в виде процентов
- доход в денежном выражении
- доход в денежном исчислении
- доход в натуральном выражении
- доход в натуральной форме
- доход в неизменных ценах
- доход в расчёте на акцию
- доход в текущих ценах
- доход в форме наличности
- доходы госбюджета
- доход до уплаты налогов
- доход за вычетом налогов
- доходы лиц наёмного труда
- доход на акцию
- доход на душу населения
- доходы населения
- доход нетто-процентный
- доход от акций
- доход от аренды
- доход от биржевых операций
- доход от владения имуществом
- доход от вложений
- доход от внешней торговли
- доход от деятельности
- доход от земельной собственности
- доход от инвестиций
- доход от налогов
- доход от недвижимости
- доход от нематериальных активов
- доход от облигаций
- доход от передачи
- доход от портфельных инвестиций
- доход от посредничества
- доход от продаж
- доход от реализации
- доход от валовой реализации
- доход от сбережений
- доход от собственности
- доход от страхования
- доход от торговли
- доход от торговой деятельности
- доход от трудовой деятельности
- доход от туризма
- доход от фактора производства
- доход от финансовых операций
- доход от ценных бумаг
- доход от эксплуатации имущества
- доход от экспорта
- доход после уплаты налогов
- доходы предприятия
- доход предшествующего периода
- прочие доходы
- доход, ранее полученный
- доходы резидентов
- доход с капитала
- доход семьи
- брутто-процентный доход
- бюджетный доход
- валовой доход
- валовой доход от реализации
- валютный доход
- вменённый доход
- внеплановые доходы
- гарантированный доход
- годовой доход
- государственные доходы
- декларированный доход
- денежный доход
- дивидендный доход
- добавочный доход
- дополнительный доход
- душевой доход
- ежедневный доход
- заранее распределённый доход
- заявленный доход
- избыточный доход
- инвалютный доход
- индексированный доход
- личный
- месячный доход
- монопольный доход
- накопленный доход
- наличный доход
- налоговый доход
- налогооблагаемый доход
- национальный доход
- начисленный доход
- начисляемый доход
- невыплаченный доход
- незаконный доход
- нематериальный доход
- нераспределённый доход
- номинальный доход
- доход, облагаемый налогом
- обычный доход
- объявленный доход
- ожидаемый доход
- операционный доход
- оптимальный доход
- основной доход
- относительный доход
- падающий доход
- первичный доход
- первоначальный доход
- перечисленный доход
- перманентный доход
- плановый доход
- пожизненный доход
- полученный доход
- постоянный доход
- поступивший доход
- потенциальный доход
- потребительский доход
- потреблённый доход
- предельный доход
- предполагаемый доход
- предпринимательский доход
- предшествующий доход
- доход, приносимый собственностью
- производный доход
- процентный доход
- прямой доход
- растущий доход
- расчётный доход
- реальный доход
- реинвестированный доход
- рентный доход
- случайный доход
- совокупный доход
- сокращающийся доход
- среднедушевой доход
- средний доход
- стабильный доход
- текущий доход
- трудовой доход
- упущенный доход
- устойчивый доход
- фактический доход
- фиксированный доход
- фискальные доходы
- чистый доход -
17 доход
förtjänst, inkomst, intäktдоход валовой - bruttoavkastning, bruttoinkomst, bruttointäktдоход накопленный - ackumulerad inkomst, upplupen intäktдоход налогооблагаемый - beskattningsbar inkomst, skattepliktig inkomstдоход национальный - nationalinkomst, nationaltillgångarдоход от капитала - kapitalinkomst, inkomst av kapitalдоход от основной деятельности предприятия - driftsinkomst, företagsresultat, rörelseinkomstдоход от продажи - försäljningsprofit, försäljningsinkomstдоход от процентов - ränteinkomst, ränteintäktдоход от сельскохозяйственной собственности - inkomst av jordbruksfastighetдоход реальный - realvärde, realinkomstдоход с аренды - arrendeinkomst, hyresinkomst, hyresintäktдоход средний - genomsnittsinkomst, medelinkomstдоход чистый - nettoavkastning, nettoinkomstдоход чистый, облагаемый налогами - nettointäkt -
18 доход
1. boot2. earning earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
3. earning powerчистый заработок, чистый доход — aftertax earnings
4. earnings5. emolument emoluments6. finance7. gain8. gainings9. interestактив, приносящий процентный доход — interest bearing assets
10. margin11. receipts12. profitлицо, получающее доходы с недвижимости — pernor of profits
доход от монополий; монопольная прибыль — monopoly profit
13. incomings14. profitability15. profits16. yielding17. income; revenue; proceedsполитика "замораживания доходов" — incomes standstill policy
18. proceedsваловая выручка, валовой доход — gross proceeds
19. return20. revenue21. yieldАнтонимический ряд:1. расход2. расходы -
19 доход без учёта расходов, сборов и налогов
necon. (от ценных бумаг, недвижимости) BruttorenditeУниверсальный русско-немецкий словарь > доход без учёта расходов, сборов и налогов
-
20 доход домовладельца
nfin. rendita del proprietario (который он может получить при продаже своей недвижимости по цене, выше рыночной)
См. также в других словарях:
ДОХОД ОТ ИМУЩЕСТВА — (property inccome) Доход, получаемый от владения любым видом собственности. В него входят доходы от недвижимости, дивиденды и проценты. Он также известен как незаработанный доход и отличается от дохода от занятости. Доход самостоятельного… … Экономический словарь
ДОХОД ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ, ЧИСТЫЙ — доход по ценным бумагам под залог недвижимости … Большой экономический словарь
пассив; доход от пассивной деятельности — Доход или убытки от деятельности, которую налогоплательщик не финансирует, например в товариществе с ограниченной ответственностью ( limited partnership), в отличие от заработной платы и дохода от активного ведения коммерческих операций и от… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Оценка недвижимости — Оценка стоимости недвижимости процесс определения рыночной стоимости объекта или отдельных прав в отношении оцениваемого объекта недвижимости. Оценка стоимости недвижимости включает: определение стоимости права собственности или иных прав,… … Википедия
МАРКЕТИНГ НЕДВИЖИМОСТИ — деятельность, направленная на изучение предпочтений потенциальных и реальных потребителей объектов недвижимости, формирование товара, востребованного рынком, и дальнейшее продвижение этого товара/объекта недвижимости. М. н. ориентирован на… … Маркетинг. Большой толковый словарь
МАССОВАЯ ОЦЕНКА СТОИМОСТИ НЕДВИЖИМОСТИ — (англ. real estate appraisal by mass methods) – систематическая оценка стоимости групп объектов недвижимости (см. Оценка стоимости недвижимого имущества) на определенную дату с использованием стандартных процедур и статистического анализа.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Скорректированный доход — Скорректированный валовой доход – англ. Adjusted Gross Income (AGI), в США скорректированный валовой доход (AGI) налогоплательщика представляет налогооблагаемый доход отдельного лица за вычетом разрешенных налоговых вычетов. Скорректированный… … Википедия
Принципы оценки недвижимости — Принципы оценки недвижимости это основополагающие положения теории оценки и правила определения стоимости недвижимости. Принципы оценки подразделяются на принципы, которые отражают точку зрения пользователя, взаимосвязь отдельных частей… … Википедия
Стоимость недвижимости — затраты капитала (включая накладные и финансовые расходы) на землю, рабочую силу, материалы, необходимые для создания недвижимости, приносящей пользу. Стоимость недвижимости представляет собой: 1. Сумму денег, товара и услуг, на которые… … Ипотека. Словарь терминов
Стоимость недвижимости — это затраты капитала (включая накладные и финансовые расходы) на землю, рабочую силу, материалы, необходимые для создания недвижимости, приносящей пользу. Стоимость недвижимости представляет собой: 1. Сумму денег, товара и услуг, на которые… … Жилищная энциклопедия
Фундированный доход — (funded income) доход, получаемый от устойчивых («твердых») источников, т. е. от владения землей и др. видами недвижимости … Экономико-математический словарь